
Magali Noyau est thérapeute en psychothérapie à Toulon et reçoit en visio des Français installés à l'étranger. Au micro de Gauthier Seys, dans Français dans le Monde, elle explique pourquoi la solitude de l'expatrié n'est pas celle qu'on connaît chez soi, ce qui se joue quand un couple se défait loin des siens, et comment se déroule une thérapie en ligne. Son propre parcours, de Grenade à Glasgow puis à l'Asie du Sud, nourrit son regard sur la mobilité.
Une thérapeute de Toulon face à la solitude des expatriés
Dans cet épisode de Français dans le Monde, Gauthier Seys reçoit Magali Noyau, thérapeute en psychothérapie basée à Toulon, qui accompagne en visio des Français vivant à l’étranger, mais aussi des Belges et des Québécois. Selon elle, la solitude de l’expatrié est différente de celle qu’on vit dans son pays : il faut reconstruire un réseau, et beaucoup de patients l’appellent parce qu’ils n’ont « personne à qui parler », soit qu’ils se soient isolés, soit qu’ils n’aient pas anticipé le temps qu’il faut pour se faire des amis. Son propre parcours éclaire son métier : une année à Grenade qui l’a rendue bilingue, deux ans à Glasgow grâce à l’un des premiers échanges Erasmus de son université en 1992, six mois sac au dos en Asie du Sud avec sa fille après le Covid, et la découverte, vers 50 ans, en reprenant des études de psychologie, d’un trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) qui éclaire une vie de sept métiers et vingt-sept adresses. Ses patients sont à 80 % des femmes, rappelle l’animateur ; elle décrit des couples fragilisés loin des proches et explique que les expatriés consultent bien plus vite que la moyenne : d’après elle, il faut en France en moyenne deux ans et demi avant de se décider. Elle défend la thérapie en visio, qu’elle juge aussi efficace qu’en cabinet, décrit une première séance gratuite qui sert à faire connaissance, et assume une franchise qui lui a fait perdre, estime-t-elle, environ 5 % de ses patients. Sur le divorce en expatriation, elle insiste sur la neutralité du thérapeute, là où amis et famille sont parties prenantes.
Elle prépare aujourd’hui une vie de nomade numérique, avec son ordinateur pour bureau, entre l’Espagne, l’Écosse, l’Asie et l’Amérique du Sud.
Pour aller plus loin
Les références de l’épisode
- Erasmus : le programme d’échanges universitaires qui a permis à Magali Noyau de partir à Glasgow en 1992, quand son université n’avait que cinq places.
- Grenade : la ville d’Andalousie où elle a passé une année et appris l’espagnol.
- Glasgow : la ville d’Écosse où elle a vécu deux ans.
Au fil de l’épisode
- 00:00:31 : la solitude particulière des Français qui vivent à l’étranger
- 00:01:30 : une année à Grenade et l’apprentissage de l’espagnol
- 00:02:19 : 1992, l’un des premiers échanges Erasmus, direction Glasgow
- 00:03:33 : six mois sac au dos en Asie du Sud avec sa fille après le Covid
- 00:04:24 : le projet de devenir nomade numérique
- 00:05:10 : sept métiers, vingt-sept adresses et la découverte d’un TDAH
- 00:05:59 : 80 % de patientes et le couple mis à l’épreuve à l’étranger
- 00:06:49 : l’efficacité de la thérapie en visio
- 00:07:22 : pourquoi les expatriés consultent plus vite
- 00:08:16 : une thérapeute franche qui secoue ses patients
- 00:09:08 : la première séance gratuite
- 00:10:19 : le divorce en expatriation et la neutralité du thérapeute
- 00:12:27 : ses prochains départs
FAQ
Pourquoi la solitude est-elle différente quand on vit à l’étranger ?
Pour Magali Noyau, thérapeute basée à Toulon, l’expatrié doit reconstruire tout un réseau dans un pays qu’il connaît peu, parfois dans une autre langue. Certains de ses patients se sont isolés en partant, d’autres n’avaient pas anticipé le temps nécessaire pour se faire des amis. Loin de la famille, il n’y a plus d’amie chez qui aller boire un café pour parler de ses problèmes.
Comment se passe une première séance de thérapie en ligne avec Magali Noyau ?
La première séance est gratuite et se déroule en visio. Elle sert, selon la thérapeute, à ce que le patient expose sa problématique et voie s’il se sent à l’aise avec elle, et à ce qu’elle vérifie qu’elle peut l’aider, quitte à le réorienter. Elle souligne qu’en thérapie, on livre en quelques minutes ce qu’on a de plus intime.
Pourquoi les expatriés consultent-ils plus vite un psychothérapeute ?
D’après Magali Noyau, on attend en France en moyenne deux ans et demi avant de consulter, alors que les expatriés prennent rendez-vous rapidement. Loin de tout, dans une langue et un pays étrangers, ils ressentent plus vite le besoin d’un soutien. Elle observe aussi que le couple est souvent mis à l’épreuve à l’étranger, faute d’amis et de famille à proximité.
Famille d’expat : Apprendre à vivre avec la distance
19 Nov
Le livre pour enfin écouter ceux qui restent avec Sonia Trembacz
19 Nov
Comment une école parisienne défend la langue française à l’international avec Emmanuel Fayad
19 Nov
Créer et gérer son entreprise à l’étranger avec Shabir Diakhodine
18 Nov
Hongrie : le secret bien gardé des expatriés français avec Pierre-Louis Thomas
18 Nov
De Phnom Penh au Québec : une vie entre trois continents avec Mona Tep
18 Nov
Le rôle essentiel des Notaires pour les Français expatriés
17 Nov
Marrakech à 3 heures de Paris : pourquoi c’est le bon endroit pour sa retraite avec Dalal Allaoui
13 Nov
Le français recule au Cambodge, mais David Choun en fait un levier d’opportunités
13 Nov
Expatriés, binationaux : anticiper le DELF B2 avant la demande de nationalité
12 Nov
70 ans d’Alliance française à Accra : Présentation avec Hélène Geneau-Okutue
12 Nov
50 000 Français au Portugal : les Lisboètes francophones autour de Victoria Abril
12 Nov
35 ans de vie en Afrique : entre aventures, risques et entrepreneuriat: Jonathan Petit
19 Nov
Interlude N°6 – Mon plus grand regret 💭
17 Nov
[ITW] Jacques Reynaud, Recruitment Transformation Officer chez Mantu – IA, leadership, soft skills et management interculturel
17 Nov
Comment bien construire sa carrière internationale?
15 Nov
L’impact des actes racistes en France sur les étrangers extra-communautaires
14 Nov
Vivre à… GENEVE
12 Nov
#26 MON ACCOUCHEMENT AUX PAYS-BAS.
12 Nov
Ce que les enfants bilingues remercient leurs parents de leur avoir transmis (Mujgan, France)
11 Nov
#35 Conjoint expatrié : comment préparer sa retraite quand on ne travaille pas ?
10 Nov
Nawelle Ajengui : de Paris à Brooklyn, une nouvelle vie à New York 🇺🇸
10 Nov
Cambodge – La fois où j’ai goûté et n’ai pas été dégoûtée – Cuisine cambodgienne, goût et dégoût, anecdotes de voyage
10 Nov
Maternité en Inde : accoucher, devenir mère et transmettre deux cultures – Alizée (EP20 S2)
10 Nov

