Maternité en Inde : accoucher, devenir mère et transmettre deux cultures – Alizée (EP20 S2)

Alizée, Française de 30 ans installée à Pune avec son mari indien, raconte à Julie Martin, dans Nouvelle ère, nouvelle mère, sa première maternité en Inde. Du choix d'accoucher sur place à une césarienne après 48 heures de travail, d'un séjour en maternité très encadré aux cinq kilos de ghee apportés par sa belle-famille, elle décrit un système de santé loin des clichés, des rituels qui l'ont parfois bousculée et la place qu'elle cherche à donner à sa culture française.

De stagiaire à Pune à mère franco-indienne

Dans cet épisode de Nouvelle ère, nouvelle mère, Julie Martin reçoit Alizée, Française de 30 ans installée à Pune, dans le Maharashtra, à trois heures de Mumbai. Arrivée en Inde en 2019 pour un stage étudiant, elle y a rencontré son futur mari, a multiplié les séjours après le Covid pour tester la vie à deux au quotidien, puis s’est installée en 2024. Elle raconte ses premiers chocs culturels, la douche au seau, la circulation sans casque, mais aussi la livraison à domicile en dix minutes, et dit avoir vu d’emblée une Inde loin des clichés. Elle explique pourquoi elle a choisi d’accoucher à Pune plutôt qu’en France ou près de sa belle-famille à Delhi : se constituer un réseau médical là où elle vit. Elle décrit un suivi de grossesse très médicalisé, avec des rendez-vous de plus en plus rapprochés et des échographies hebdomadaires en fin de grossesse, une gynécologue tournée vers l’apaisement et le yoga, et une échographie du deuxième trimestre faite en France pour connaître le sexe du bébé, qu’il est interdit de révéler en Inde selon elle. Elle dit aussi bénéficier de six mois de congé maternité payés.

Pour Julie Martin, ce témoignage « vient bouleverser pas mal de clichés sur l’Inde ».

Un accouchement long et un post-partum au ghee

Admise à près de quarante semaines après une échographie inquiétante, Alizée choisit d’abord un déclenchement pour respecter son projet d’accouchement physiologique. Après plus de 48 heures de travail, dans une salle partagée avec trois autres femmes et sans péridurale possible avant une dilatation de quatre centimètres dans sa clinique, elle demande une césarienne ; le bébé était mal engagé, lui apprend ensuite sa gynécologue. Elle garde son fils près d’elle en salle de réveil, reçoit la visite quotidienne d’une kinésithérapeute dès le lendemain, de la pédiatre, d’une diététicienne et d’une conseillère en lactation, et un massage à l’huile. À la maison, ses parents l’aident le premier mois, et ses beaux-parents arrivent avec cinq kilos de ghee, ce beurre clarifié qui doit accompagner tous ses repas, et des ladous, sucreries à base de ghee et de gomme d’arbre censées aider la récupération et la lactation. Elle raconte aussi les rituels : le prénom normalement choisi d’après un astrologue, auquel elle a dit non, la prière à quinze jours, le noir sur les yeux contre le mauvais œil qui l’a bouleversée, et le rasage de la tête à venir.

Elle dit avoir appris à ne plus seulement s’adapter mais à affirmer son identité de Française, et cherche des mères francophones pour transmettre sa culture à son fils.

Pour aller plus loin

• La carte des bonnes adresses du podcast et de ses invitées

Les références de l’épisode

• Pune : la ville du Maharashtra où vit Alizée, à trois heures de Mumbai.
• Ghee : beurre clarifié, essentiel dans l’alimentation du post-partum selon sa belle-famille.
• Ladous : sucreries indiennes à base de ghee et de gomme, offertes pour la récupération après l’accouchement.

Au fil de l’épisode

• 00:01:01 : présentation d’Alizée, installée à Pune
• 00:01:46 : un stage en 2019, une rencontre et le choix de l’Inde
• 00:02:45 : la langue et le niveau de vie
• 00:05:47 : un coup de cœur pour l’Inde, loin des clichés
• 00:06:48 : les séjours pour tester la vie à deux
• 00:09:23 : les premiers chocs culturels
• 00:11:52 : la place des enfants dans un couple franco-indien
• 00:13:47 : accoucher en Inde, à Pune plutôt que près de la belle-famille
• 00:15:50 : le sexe du bébé connu en France
• 00:16:47 : un suivi de grossesse sans culpabilisation
• 00:19:40 : la préparation à l’accouchement et le yoga
• 00:22:01 : le congé maternité en Inde
• 00:23:39 : le déclenchement, la douleur et la césarienne
• 00:30:06 : le séjour à la maternité et la kinésithérapie dès le lendemain
• 00:32:05 : le post-partum à l’indienne : ghee, ladous et repos
• 00:39:07 : le prénom, l’astrologue et la prière de bienvenue
• 00:42:10 : le rasage de la tête et le noir sur les yeux
• 00:44:50 : les traditions adoptées au quotidien
• 00:48:26 : la place des enfants dans la société indienne
• 00:49:25 : se créer un réseau de mères francophones
• 00:51:37 : ce que la maternité à l’étranger lui a appris
• 00:52:45 : son conseil de mère expatriée en Inde

FAQ

Comment se passe le suivi de grossesse en Inde selon Alizée ?

D’après Alizée, il est plus médicalisé qu’en France : un rendez-vous toutes les trois semaines au premier trimestre, toutes les deux semaines au deuxième, chaque semaine au troisième, avec des échographies hebdomadaires à partir de 37 semaines. Sa gynécologue misait sur l’apaisement, le yoga, la respiration et la méditation plutôt que sur les mises en garde.

Pourquoi Alizée a-t-elle connu le sexe de son bébé en France ?

Selon elle, en Inde, il est interdit d’annoncer aux parents s’ils attendent un garçon ou une fille. Ayant besoin de le savoir pour se projeter, elle a profité d’un retour en France pendant les fêtes de fin d’année pour faire contrôler son dossier par une sage-femme, qui lui a annoncé un petit garçon.

Comment le post-partum est-il vécu en Inde ?

Alizée raconte qu’on y évite les aliments froids, le riz, la banane et les crudités, et qu’on cuisine tout au ghee, le beurre clarifié. Sa belle-mère lui a apporté des ladous à base de ghee et de gomme pour la récupération et la lactation. Les quinze premiers jours, la jeune mère est censée se reposer et ne pas entrer dans la cuisine.

Comment choisit-on le prénom d’un bébé en Inde ?

D’après Alizée, la maternité ne demande pas le prénom : il faut d’abord consulter un prêtre et un astrologue, qui donne la première lettre du prénom. Elle a refusé de suivre cette tradition, comme un compromis de couple mixte, et a choisi le prénom avec son mari. Un prêtre est ensuite venu à la maison pour une prière de bienvenue.