
Où étiez-vous le 11 septembre 2001 ?
Cette question, presque tout le monde peut y répondre. Mais que se passe-t-il lorsque ce jour ne reste pas seulement un souvenir, mais continue de façonner une vie entière… jusqu’au deuil ? Benoît Clair, aujourd’hui directeur de la rédaction « Lepetitjournal » à Los Angeles, était journaliste correspondant pour RMC et LCI à Los Angeles quand les attentats ont eu lieu. Ce matin-là, il se trouvait à bord d’un avion Paris–Los Angeles, contraint de faire demi-tour vers Amsterdam, découvrant l’ampleur de la catastrophe sur les écrans géants de l’aéroport de Schiphol.
Dès le 13 septembre, il rejoignait Ground Zero pour y couvrir les événements pendant de longues semaines. Dans cet épisode, il revient sur ces heures de chaos (le vol interrompu, la confidence du commandant de bord, le contrôle douanier éprouvant à Philadelphie, les conditions techniques rudimentaires sur le terrain) mais aussi sur ce que l’on a trop vite oublié : les incendies qui ont brûlé pendant huit mois sous les décombres, les fumées chargées d’amiante, d’hydrocarbures et de métaux lourds, et leurs conséquences sanitaires qui se prolongent encore aujourd’hui à travers 73 types de cancers répertoriés. C’est d’ailleurs cette réalité qui a frappé son épouse, rencontrée sur le terrain, emportée par un cancer en 2022. Pour raconter ce double traumatisme — l’attentat et le deuil —, Benoît Clair a choisi le roman : Au-delà des étoiles, à paraître le 21 septembre.
► Podcast n°2986 (Septembre 2026)
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »
Installez l’APP pour votre mobile
Marrakech à 3 heures de Paris : pourquoi c’est le bon endroit pour sa retraite avec Dalal Allaoui
13 Nov
Le français recule au Cambodge, mais David Choun en fait un levier d’opportunités
13 Nov
Expatriés, binationaux : anticiper le DELF B2 avant la demande de nationalité
12 Nov
70 ans d’Alliance française à Accra : Présentation avec Hélène Geneau-Okutue
12 Nov
50 000 Français au Portugal : les Lisboètes francophones autour de Victoria Abril
12 Nov
Le Japon, un futur rétro ? Décryptage avec Pauline Bocquillon
3 Nov
Un parcours inspirant au Cambodge avec Cendy Lacroix
2 Nov
Du F majuscule au f minuscule : comprendre la francophonie avec Bertrand De Pétigny
30 Oct
Comment vivre et défendre la francophonie au quotidien avec Yvan Honorat
30 Oct
Divorce, enlèvement d’enfant, violences intrafamiliales : naviguer le droit international avec Cécile Corso de FIJI
29 Oct
Les romans d’automne à dévorer, la sélection de Lireka, la librairie des expats
29 Oct
Qui suis-je ? Ecoutez les élèves & les professeurs de LyFEL se présenter sur COCORICO Radio
29 Oct
Comment bien construire sa carrière internationale?
15 Nov
L’impact des actes racistes en France sur les étrangers extra-communautaires
14 Nov
Vivre à… GENEVE
12 Nov
#26 MON ACCOUCHEMENT AUX PAYS-BAS.
12 Nov
Ce que les enfants bilingues remercient leurs parents de leur avoir transmis (Mujgan, France)
11 Nov
#35 Conjoint expatrié : comment préparer sa retraite quand on ne travaille pas ?
10 Nov
Nawelle Ajengui : de Paris à Brooklyn, une nouvelle vie à New York 🇺🇸
10 Nov
Cambodge – La fois où j’ai goûté et n’ai pas été dégoûtée – Cuisine cambodgienne, goût et dégoût, anecdotes de voyage
10 Nov
Maternité en Inde : accoucher, devenir mère et transmettre deux cultures – Alizée (EP20 S2)
10 Nov
La gestion de l’interculturel en entreprise
8 Nov
Faut-il parfois s’expatrier pour être soi-même?
7 Nov
Paul Charpentier, de la cordonnerie familiale à Dior, via l’Irlande, les États-Unis et la Chine
5 Nov

