
Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍
Dans cet épisode, je reçois Cécilie, Française installée en Nouvelle-Zélande depuis plusieurs années. Elle nous raconte son parcours d’expatriation, son installation dans ce pays souvent idéalisé et la façon dont elle y construit sa vie de famille.
Nous parlons de grossesse et d’accouchement à l’étranger, du rôle central des sages-femmes en Nouvelle-Zélande, des différences avec le système français, mais aussi de la réalité d’une naissance loin de sa famille. Cécilie revient avec beaucoup de sincérité sur son expérience, marquée par un diabète gestationnel, un accouchement difficile et l’hospitalisation de son fils à sa naissance.
Au fil de la conversation, elle partage également son regard sans filtre sur la Nouvelle-Zélande : la parentalité, l’allaitement, l’intégration, la place des expatriés, mais aussi certaines réalités moins connues du pays, souvent bien éloignées de l’image de carte postale associée aux grands espaces et au Seigneur des Anneaux.
Nous abordons enfin l’un des plus grands défis de l’expatriation : vivre loin de ses proches, construire son village à distance et accepter les sacrifices qu’implique une vie à plus de trente heures d’avion de sa famille. Avec beaucoup de lucidité, Cécilie partage ses conseils pour les familles qui envisagent de s’installer à l’étranger et rappelle qu’au-delà du rêve, l’expatriation est une aventure qui mérite une réflexion approfondie.
Un témoignage authentique sur la maternité, l’expatriation et la réalité de la vie de famille à l’autre bout du monde.
Bonne écoute! 🎧
*****
Le site de Cécilie : MamaPapaLittleHeart
Les livres écrits par Cécilie : Amazon.fr : Cecilie Viallon
*****
Ce podcast vous a plu? Laissez-lui 5 étoiles 🌟 pour nous soutenir!
Rejoignez notre communauté dynamique dédiée au bilinguisme
➜ Découvrez les offres des Franco Expats : cours et ateliers de français en ligne pour enfants expatriés, ateliers de français à Cologne, podcast et blog sur le bilinguisme et le maintien du français.
➜ Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des conseils exclusifs
➜ Rejoignez aussi notre groupe Facebook pour échanger sur le sujet du bilinguisme et du maintien du français.
Vous souhaitez vous aussi partager votre expérience au micro des Franco Expats? Contactez-nous via ce lien !
Musique : Uplifting Vibes by LolaMoore — https://freesound.org/s/761034/ — License: Attribution 4.0
Ce que les enfants bilingues remercient leurs parents de leur avoir transmis (Mujgan, France)
11 Nov
Le français comme héritage : l’histoire d’une famille franco-américaine (Anne-Fleur, USA)
28 Oct
La lecture a sauvé le français de mes enfants qui apprennent 3 autres langues (Marjorie, Espagne)
14 Oct
Grandir entre la France et les Pays-Bas : bilinguisme, expatriation et maternité à la néerlandaise (Delphine, Pays-Bas)
30 Sep
Bilinguisme et maladie rare : le parcours d’une famille franco-allemande (Aurélia, Allemagne)
2 Sep
Apprendre à lire et à écrire en français à mon enfant bilingue
26 Août
Les mythes sur le bilinguisme précoce des enfants
19 Août
Mon enfant refuse de parler en français : comprendre et réagir sans conflit
12 Août
Transmettre plusieurs langues à son bébé : quelles méthodes choisir ?
5 Août
Les 5 erreurs les plus fréquentes quand on transmet une deuxième langue à son enfant
29 Juil
Le mélange des langues chez les enfants bilingues : problème ou super-pouvoir ?
22 Juil
Comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d’été?
15 Juil
Expatriés, binationaux : anticiper le DELF B2 avant la demande de nationalité
12 Nov
Vivre à… GENEVE
12 Nov
70 ans d’Alliance française à Accra : Présentation avec Hélène Geneau-Okutue
12 Nov
50 000 Français au Portugal : les Lisboètes francophones autour de Victoria Abril
12 Nov
#26 MON ACCOUCHEMENT AUX PAYS-BAS.
12 Nov
#35 Conjoint expatrié : comment préparer sa retraite quand on ne travaille pas ?
10 Nov
Nawelle Ajengui : de Paris à Brooklyn, une nouvelle vie à New York 🇺🇸
10 Nov
Cambodge – La fois où j’ai goûté et n’ai pas été dégoûtée – Cuisine cambodgienne, goût et dégoût, anecdotes de voyage
10 Nov
Maternité en Inde : accoucher, devenir mère et transmettre deux cultures – Alizée (EP20 S2)
10 Nov
La gestion de l’interculturel en entreprise
8 Nov
Faut-il parfois s’expatrier pour être soi-même?
7 Nov
Paul Charpentier, de la cordonnerie familiale à Dior, via l’Irlande, les États-Unis et la Chine
5 Nov

