De Lyon aux États-Unis : l’improbable odyssée de Jeremy Charbonnel, humoriste
Partir faire rire un public en français à des milliers de kilomètres de chez soi, dans un pays où l’on ne parle pas vraiment la langue — est-ce un pari fou ou une chance unique ?
Jérémy Charbonnel est humoriste depuis quinze ans. Originaire de Lyon, il a grandi dans une famille peu habituée aux voyages, avant de troquer une école de commerce — dont il a été renvoyé, mononucléose oblige — contre les planches parisiennes. Aujourd’hui, il joue son spectacle Seul Tout au Théâtre des Mathurins à Paris, tourne en France et commence à porter son humour à l’étranger : Amsterdam, Barcelone, Madrid, Londres… et bientôt New York, San Francisco, Los Angeles et San Diego.
Dans cet épisode, Gauthier Seys de La radio des Français dans le monde, le média de la mobilité international, s’entretient avec lui à quelques jours du départ. Jérémy raconte une tournée américaine qui a failli ne jamais avoir lieu — un contrôle de visa prolongé par les autorités américaines avait contraint à reporter l’aventure d’un an. Il évoque aussi la singularité de jouer en français pour des communautés francophones éparpillées aux États-Unis, la nécessité d’adapter son spectacle selon les références culturelles du public, et ce que ces expériences scéniques à l’étranger lui apportent personnellement. Entre excitation sincère et lucidité sur la précarité du métier, il livre un témoignage touchant sur la chance de faire de ses péripéties une matière à faire rire.
► Podcast n°3008 (Octobre 2026) réalisé en partenariat avec FRENCH TALENT USA
Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »
Installez l’APP pour votre mobile
www.fdlm.fr
Le français recule en Asie, mais David Choun en fait un levier d’opportunités
13 Nov
Expatriés, binationaux : anticiper le DELF B2 avant la demande de nationalité
12 Nov
70 ans d’Alliance française à Accra : Présentation avec Hélène Geneau-Okutue
12 Nov
50 000 Français au Portugal : les Lisboètes francophones autour de Victoria Abril
12 Nov
Le Japon, un futur rétro ? Décryptage avec Pauline Bocquillon
3 Nov
Un parcours inspirant au Cambodge avec Cendy Lacroix
2 Nov
Du F majuscule au f minuscule : comprendre la francophonie avec Bertrand De Pétigny
30 Oct
Comment vivre et défendre la francophonie au quotidien avec Yvan Honorat
30 Oct
Divorce, enlèvement d’enfant, violences intrafamiliales : naviguer le droit international avec Cécile Corso de FIJI
29 Oct
Les romans d’automne à dévorer, la sélection de Lireka, la librairie des expats
29 Oct
Qui suis-je ? Ecoutez les élèves & les professeurs de LyFEL se présenter sur COCORICO Radio
29 Oct
Nutrition et bien-être en expatriation : les secrets de Sophie Roussel
29 Oct
Vivre à… GENEVE
12 Nov
#26 MON ACCOUCHEMENT AUX PAYS-BAS.
12 Nov
Ce que les enfants bilingues remercient leurs parents de leur avoir transmis (Mujgan, France)
11 Nov
#35 Conjoint expatrié : comment préparer sa retraite quand on ne travaille pas ?
10 Nov
Nawelle Ajengui : de Paris à Brooklyn, une nouvelle vie à New York 🇺🇸
10 Nov
Cambodge – La fois où j’ai goûté et n’ai pas été dégoûtée – Cuisine cambodgienne, goût et dégoût, anecdotes de voyage
10 Nov
Maternité en Inde : accoucher, devenir mère et transmettre deux cultures – Alizée (EP20 S2)
10 Nov
La gestion de l’interculturel en entreprise
8 NovFaut-il parfois s’expatrier pour être soi-même?7 Nov
Paul Charpentier, de la cordonnerie familiale à Dior, via l’Irlande, les États-Unis et la Chine
5 Nov
Vivre en AUSTRALIE
4 Nov
L’importance de s’assurer en PVT
3 Nov
