Immobilier, langue, intégration : se préparer au retour à Barcelone avec Jean-Benoît Kauffmann

Peut-on vraiment repartir vivre dans une ville que l’on a quittée dix ans plus tôt, en sachant qu’elle a profondément changé — et que l’on a changé aussi ? C’est la question que pose cet épisode, et elle concerne bien plus de Français qu’on ne le croit.

Jean-Benoît Kauffmann est l’invité de la radio des « Français dans le monde » : Originaire d’Alsace, il a eu très tôt le goût du grand large : à 20 ans, il traversait l’Europe en camionnette jusqu’en Afghanistan, enregistreur en main, avant de rentrer et de construire une carrière de développeur informatique — de l’assembleur sous DOS jusqu’aux assistants d’intelligence artificielle d’aujourd’hui. En 2007, lui et sa compagne, tous deux freelances, sautent sur l’occasion d’un appartement disponible à Barcelone et s’y installent. Dix ans d’expatriation plus tard, des obligations familiales les ramènent en France. Mais la décision est prise : le retour est pour bientôt.

L’épisode explore ce que signifie reprendre une vie là où on l’a laissée, quand la ville n’est plus tout à fait la même. Jean-Benoît revient sur la création de vivreabarcelone.com, site de ressources pratiques pour les francophones souhaitant s’installer en Catalogne, et dresse un état des lieux sans détour : flambée immobilière, gentrification de quartiers autrefois populaires, tensions autour du tourisme de masse, mais aussi une ville qui gère intelligemment ses défis climatiques. Ses conseils pour bien s’intégrer — apprendre le catalan, ne pas rester entre expatriés — donnent à cet échange une dimension concrète et utile pour quiconque envisage Barcelone comme prochaine destination.

► Podcast n°2987(Septembre 2026)

Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »
Installez l’APP pour votre mobile
www.fdlm.fr